"desenhamos" - Translation from Portuguese to Arabic

• رسمنا
• نرسم
• ترسمون

desenhamos um conjunto de esferas seccionadas para que possam ver.
رسمنا لكم هذه المجموعة من المجالات المتداخلة لكي يتسنى لكم رؤيتها.

Vamos dizer que desenhamos a linha em lugares diferentes.
حسناً , لنقول فقط اننا رسمنا الخطوط في اماكن مختلفة

Depois o Padre Sean citou Eminem no seu sermão. E na aula de arte, desenhamos a Santa Joana a arder no poste, e o meu foi o mais grotesco!
ثم استشهد بـ(إمينيم) بقداسه وفي حصة الفن رسمنا القديس (جون) وهي تحترق

Quando desenhamos as salas, encontramos um arranjo que funciona assim.
عندما نرسم الغرف، أمعنوا النظر، سنجد ترتيباً بهذا الشكل.

E desenhamos isso para colocar nas paredes do clube.
ونحن نرسم تلك الصور ذ لتغطية جدران نادينا.

Porque é que desenhamos curvas tecnológicas em curvas semi-log?
الآن لماذا نرسم منحنيات التقنية على منحنيات شبه لوغاريثمية ؟

E a ideia é que, em vez de desenhar o objeto real, desenhamos o espaço ao redor.
والفكرة هي، بدلاً من أن ترسموا الشيء الفعلي، فإنكم ترسمون الفراغ حوله.

Olha, desenhamos este aqui para o Aidan.
أنظر ,لقد رسمنا هذه الصورة لـ "ايثن"

desenhamos o círculo com sal para protecção e pureza.
نرسم حواف الدائرة بالملح للحماية والنقاء

desenhamos os olhos assim... porque os olhos captam os reflexos.
بهذه الصورة نرسم العيون من الداخل.. لأن العيون ينعكس عليها ما أمامها.

E a Madre Teresa, outra guerreira mística, disse: "O problema do mundo é que desenhamos "o círculo da nossa família pequeno demais".
ومن ثم الأم تيريزا .. الصوفية المحاربة والتي قالت .. ان مشكلة العالم هي .. اننا نرسم دائرة عائلتنا .. كدائرة صغيرة جداً

T: Nesta lição, vamos adicionar o simples facto experimental de que sempre que alguém mede a que velocidade a luz se desloca, obtém a mesma resposta. A: 299 792 458 metros por segundo. T: O que significa que, quando desenhamos a luz, no nosso diagrama espaço-tempo, a geodésica tem de aparecer sempre com o mesmo ângulo.
في هذا الدرس، سنضيف حقيقة تجريبية واحدة أنه وفي أي وقت يقوم أحد ما بقياس سرعة الضوء، سيحصل على الجواب نفسه: 299,792,458 مترًا في كل ثانية، مما يعني أننا عندما نرسم الضوء على مخطط الزمكان خاصتنا، يجب أن يكون لخط العالم خاصته الزاوية نفسها دومًا.

Humble, nós não desenhamos esse tipo de castores a que te referes.
هامبل ), نحن لا نرسم ) ما تقصده بـ " القنادس " هنا