"desenhos que" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرسومات التي
• الصور التي
• التي رسمها

Sabes que mais? Quero falar contigo sobre estes desenhos que fizeste na escola.
اتعلمين , أريد التحدث عن هذه الرسومات التي كنتِ ترسمينها في المدرسة

- A sério? Segundo os desenhos que vi, tens imenso talento.
انت فنانة مبدعة بالنسبة على الرسومات التي رأيتها عليك

Alguns desenhos que tu fizeste quando eras pequeno.
بعض الرسومات التي أنجزتها عندما كنت تكبر

Todos os desenhos que ela tinha coleccionado, faziam finalmente sentido.
وكانت تجمع كل تلك الصور التي لا تعني شيئا

Queres ver alguns desenhos que fiz?
هل تريدين أن تري بعض الصور التي رسمتها ؟

Tenho olhado para estes desenhos que o Grand fez sobre o manuscrito
لقد كنت أنظر لهذة الرسومات التي رسمها "غرانت" للمخطوطة

Não se lessem o que ela escreveu e se vissem os desenhos que ela fez.
ليس اذا ما قرأت ما كتبتة أو رأيتي الرسومات التي رسمتها

É muito diferente na vida real do que aqueles desenhos que mostram nas aulas?
الوضع في مغاير في الحياة الواقعية عن تلك الرسومات التي يعرضونها في دروس الصحة ..

Audrey, a tua mãe e eu queremos falar contigo sobre os desenhos que fizeste na escola.
آه, هيه, اودري,امك وأنا نريد أن تكلم معك دقيقه بخصوص هذه الرسومات التي رسمتها في المدرسه, حسناً?

Vamos ver os desenhos que te pedimos para fazer.
دعينا نلقي نظرة على الرسومات التي طلبتها منكِ أن تفعلي

Esses são alguns desenhos que fiz.
هذه بعض الرسومات التي انا رسمتها

Os desenhos que vedes foram encontrados no estúdio do Da Vinci.
الرسومات التي أمامك تم العثور (عليها بداخل مرسم (دافينشي

Pai, anda ver os desenhos que fizemos para ti.
ابي تعال تفرج على الصور التي رسمناها لك

Sra. Griffin, dê uma vista de olhos nos desenhos que ele fez aqui.
السيدة (غريفين) ، دعيني أريك بعض الصور التي رسمها في الفصل

Quer ver os desenhos que eu fiz?
-أتود رؤية الصور التي رسمتها؟

Aqui estão alguns desenhos que o Mbungo me fez.
( ها هي بعض الرسوم التي رسمها ( امبونغو