"desenhou isto" - Translation from Portuguese to Arabic

    • رسم هذا
        
    • رسمت هذه
        
    • رسمها
        
    • رسم ذلك
        
    • رسمت هذا
        
    • يرسم هذه
        
    Fechou os olhos, pegou num lápis e desenhou isto. Open Subtitles و دخل (غاري) بهذه الغشية الغريبة أغلق عينيه , التقط قلماً و رسم هذا
    Foi o Lucas Hellinger quem desenhou isto. Incluiu esse símbolo como uma coisa que o lado dele vai fazer hoje. Open Subtitles (لوكاس هالينجر) رسم هذا و قد وضع ذاك الرمز كشيء ينوي فريقه القيام به اليوم
    Ela desenhou isto semanas antes de o conhecer. Open Subtitles رسمت هذه الاسابيع قبل انها ابدا التقت بك
    O filho do Mike desenhou isto. O que é? Open Subtitles إبن مايك " ريك " رسمها ماهذا ؟
    Quem desenhou isto? Open Subtitles من رسم ذلك ؟
    Tem a certeza que a Tess desenhou isto antes de eles começarem a construir? Open Subtitles هل أنت متأكيد أن تيس رسمت هذا قبل بدأ البناء
    Tem a certeza que ele não desenhou isto depois de ver o cartão de segurança? Open Subtitles هل أنتِ متأكدة أنه لم يرسم هذه بعد رؤيته للبطاقة الذكية؟
    O Oliver desenhou isto no dia em que foi raptado. Open Subtitles (اوليفر) رسم هذا في اليوم الذي خطف فيه
    Quem desenhou isto? Open Subtitles من رسم هذا ؟
    O nosso cão desenhou isto. Open Subtitles كلبنا رسم هذا
    O puto dos Kinaho desenhou isto. Open Subtitles فتى (الكناهو) رسم هذا.
    - Quem é que desenhou isto? Open Subtitles - من رسم هذا ؟
    A Pauline desenhou isto? Open Subtitles بولين رسمت هذه ؟
    Ela desenhou isto nos túneis. Open Subtitles هي... هي رسمت هذه في الأنفاق
    Um tipo que está dentro com o meu pai desenhou isto. Open Subtitles رفيق أبي في السجن رسمها
    O Jim Lee desenhou isto para mim há dois anos, na Comic Con. Open Subtitles ( إنها صورةٌ لي رسمها ( جيم لي " منذ عامين في تظاهرة " كوميك كون
    - Foi o Gellar que desenhou isto? Open Subtitles -هل رسمها (غلر)؟
    O gorila desenhou isto. Open Subtitles الغوريللا رسمت هذا
    Como raio é que o Kyle desenhou isto? Open Subtitles كيف لـ كايل أن يرسم هذه الصورة ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more