"desesperadamente de" - Translation from Portuguese to Arabic

• في أمس

Preciso desesperadamente de descanso, e sempre que acordo aquela coisa está mesmo ao meu lado.
بقية أنا في أمس الحاجة إليها، وبعد ذلك استفاق، هناك هذا الشيء هو بجانبي.

Eu como vice-presidente de uma nação que precisa desesperadamente de liderança, e tu como o teu idealismo cego ditar.
أنا كنائبة لرئيس الأمة التي هي في أمس الحاجة للقيادة، وأنت

Porque sem...o Roderick, preciso desesperadamente de confiar em alguém, Emma...
لأن (رودرك) غادرنا أنا في أمس الحاجة لشخص جدير بالثقة, (إيما), لذلك..