"desesperado de" - Translation from Portuguese to Arabic

• يائس من

O acto desesperado de um homem pequeno com um grande complexo de Napoleão.
من الجسد ويُرمى وهو تصرّف يائس من رجل قصير مصاب بمرض "عقدة نابليون" كبيرة * مرض نفسيّ للقصار الذين يحبّون السُلطة *

Entretanto, Moscovo chama às afirmações do Presidente o ato desesperado de um homem prestes a sair do cargo.
في الوقت نفسه تعتبر (موسكو) تصريحات الرئيس عمل يائس من رجل في طريقه للخروج من منصبه