"desesperantes" - Translation from Portuguese to Arabic

• اليائسة

Acho que desejava que a minha primeira viagem a Atlantis não fosse sob tantas circunstâncias desesperantes.
فقط تمنيت أن رحلتي الأولى لأتلانتس لم تكن في حدود هذه الظروف اليائسة

E nos meus momentos mais desesperantes, questionei-me se ela estaria correcta sobre o meu destino final.
و لحظاتي اليائسة و أتساءل إذا كانت محقة بخصوص قدري في نهاية المطاف.