"desgastante" - Translation from Portuguese to Arabic

• مرهقة

Acho que sim, e o que sei, que não é muito, é que a transformação é muito desgastante.
أعتقد ذلك، وما أعرفه، وهو ليس كثيرا، التحول هو مرهقة جدا.

Mas nós perseverámos, e criámos uma mistura bioquímica a que chamámos o nosso "cocktail" de sobrevivência. Isto permitiu que as nossas células sobrevivessem ao processo desgastante da transplantação.
ولكننا ثابرنا في هذا، وتوصلنا إلى خليط كيميائي حيوي وأطلقنا عليه اسم "خليط المحب للنجاة " وكان هذا كافيا لنجاة الخلايا من خلال عملية زرع مرهقة

Foi desgastante.
لقد كانت مرهقة.

Isto é desgastante.
هذا هو مرهقة.