Vê? O teflon desintegrou-se deixando um pó azul no impacto. | Open Subtitles | انظر كيف تفتت التفلون إلى غبار أزرق لحظة الاصطدام |
Este desintegrou-se em inúmeros estilhaços que caíram sobre o planeta. | Open Subtitles | تفتت لقطع مختلفة عديدة، تحطمت في الكوكب. |
desintegrou-se quando lhe tocaste. | Open Subtitles | لقد تفتت بمجرد أن لمستها |
Aquilo era só um invólucro externo, e quando o segurei, desintegrou-se. | Open Subtitles | إتضح إنه كان مجرد غطاء خارجي وعندما أخذتها ، تحللت |
- À esquerda da cabina. - A cabina desintegrou-se. | Open Subtitles | يسار غرفة القيادة لقد تحللت غرفة القيادة |
A civilização clássica que os criou desintegrou-se. | Open Subtitles | الحضارة الكلاسيكية التي انشأتها تفككت. |
Esta festa desintegrou-se num caos total. | Open Subtitles | هذا الطرف قد تفككت الفوضى في المطلق. |
Ele desintegrou-se. | Open Subtitles | لقد تفتت |
E quando lhe tirei, desintegrou-se. | Open Subtitles | عندما أخذتها منه تحللت |