"desistir sem lutar" - Translation from Portuguese to Arabic

• بدون قتال

Mas mesmo quando a perseguição termina, nunca podes assumir que ela vai desistir sem lutar.
لكن حتى إذا المطاردة انتهت لايمكنك أبدا ان تفرض الشخص الاخر سوف يستسلم بدون قتال

Dizem que não vão desistir sem lutar.
هذا لن ينصل بدون قتال هذا ما يقولونه

Vais desistir sem lutar?
أنت تستسلم بدون قتال

Não vamos desistir sem lutar.
فلن نستسلم بدون قتال.

Não vou desistir sem lutar.
لن أستسلم بدون قتال

Vou desistir sem lutar se prometer que deixa o Max sozinho e levar-me para as instalações onde a Sameen Shaw está detida.
سأستسلم بدون قتال ان وعدتني بـترك (ماكس) لوحده وخذني إلى المنشأة أين مايقبضون (على (سامين شاو