desloquei o meu ombro ao tentar tirá-lo de lá. | Open Subtitles | قد خلعت كتفي, أثناء محاولتي إخراجه من هناك |
Não consigo fazer pressão na perna. Acho que desloquei o joelho | Open Subtitles | لا أستطيع الضغط على ساقي لعلني خلعت ركبتي |
Não faz mal, porque desloquei o ombro a carregar a tua mala pesadíssima. | Open Subtitles | أجل الأمر الذي أعتبره جيداً لإنني خلعت ذراعي بينما أحمل حقيبتك الثقيلة تلك |
Escorreguei na banheira e acho que desloquei o ombro. | Open Subtitles | انزلقت و أنا أستحم و أظن أني خلعت كتفي |
Eu lutei com ele, mas penso que desloquei o ombro. | Open Subtitles | كتفي خلعت أنني أعتقد لكنِّي قاتلته، لقد |
Obrigado. desloquei o ombro. | Open Subtitles | أشكرك لقد خلعت كتفي |
Tenho a certeza de que desloquei o ombro. | Open Subtitles | أنا واثق أنني خلعت كتفي. |
desloquei o ombro e isso obrigou-me a parar. | Open Subtitles | ولكني خلعت كتفي وهذا أنهى ذلك |
- desloquei o ombro. | Open Subtitles | خلعت كتفي |
desloquei o meu joelho. | Open Subtitles | خلعت ركبتي |