Deviam era desistir do programa e abrir uma farmácia. Eu Despeço-me. | Open Subtitles | يجب أن تتركوا المسلسل وتقوموا بإفتتاح صيدلية، أنا أستقيل |
Vais ter que reparar aquela montanha Russa sozinho. Porque eu Despeço-me. E vou levar isto comigo. | Open Subtitles | سيتعين عليك إصلاح تلك الأفعوانية بنفسك لأنني أستقيل وسآخذ هذا معي |
E ele disse, "Sou o teu patrão". E eu, tipo, "Despeço-me". | Open Subtitles | "ومن ثم يقول "أنا رئيسك" ومن ثم قلت "أنا أستقيل |
Eu Despeço-me por motivos sexuais. | Open Subtitles | انا سوف استقيل من هذا العمل وذلك لإسباب جنسية |
Despeço-me. | Open Subtitles | وانا مستقيل ايضاً. |
Se tiver de lá ir, Despeço-me. | Open Subtitles | إذا كان يتوجب عليّ الدخول, فلسوف أستقيل. |
Já chega. Já não aguento. Despeço-me. | Open Subtitles | هذا كل شئ ، لا يمكنني فعلها أنا أستقيل |
Que parte do "Eu Despeço-me" é que não entendeu? | Open Subtitles | "ما هو الجزء من "أستقيل الذي لم تفهميه؟ |
Caso ainda não se tenham apercebido, Despeço-me. | Open Subtitles | في حال لم تفهمو أنا أستقيل |
Todd, eu Despeço-me. | Open Subtitles | تود، أنا أستقيل |
Despeço-me. Vou demitir-me. | Open Subtitles | أنا إنتهيت، أنا أستقيل. |
Bem, olhe para mim. Despeço-me! | Open Subtitles | حسناً، راقبيني إنّي أستقيل |
Por isso, adeus. Despeço-me, acabou. | Open Subtitles | لذا الوداع، أنا أستقيل. |
Tenho uma melhor para ti. Despeço-me. | Open Subtitles | لدي ما هو أفضل لك .أنا أستقيل |
- Vou-me embora. Vou-me embora. Despeço-me. | Open Subtitles | أنا سأخرج من هنا أنا أستقيل |
Não pode despedir-me. Eu Despeço-me! | Open Subtitles | لا يمكنك طردي أنا أستقيل! |
Usando "eu" e "Despeço-me" na mesma frase. | Open Subtitles | بقول الكلمات " انا" و "استقيل." |
Eu Despeço-me. | Open Subtitles | حسنا،انا استقيل! |
Tu e a tua empresa não prestam. Despeço-me! | Open Subtitles | أنت وعمليتك السخيفة فاشلان، أنا مستقيل! |
Eu sei que isto é um erro tremendo. Eu Despeço-me ao fim do dia. | Open Subtitles | أعرف أن هذا ضخم, وأعدك أننى سأستقيل عندما ينتهى هذا اليوم |
Eu Despeço-me. | Open Subtitles | انا مستقيلة |