Por amor de Deus, Perry, ajeita o sutiã, faz-te homem e Despede aquele com a história menos patética. | Open Subtitles | أوه, بالله عليك يا بيري عدل صدريتك, تحلى بالرجولة و اطرد صاحب قصة الحياة الأقل بؤسا |
- Estás de volta. - Despede o que está lá agora. | Open Subtitles | تمّ إعادة توظيفك اطرد الرجل الذي حلّ محلّك |
A Mrs. Potter Despede as pessoas que andam com os clientes. | Open Subtitles | تطرد السيدة بوتر الموظفين الذين يعبثون مع الزبائن |
Despede gente como quem bebe água. | Open Subtitles | أنه يفصل الناس كأنها وظيفته البدنيه |
Se um experimentador e um programador se tornam amigos, Despede o experimentador. | Open Subtitles | لو أصبح المجرب والمبرمج أصدقاء يطرد المجرب |
- Despede o Wayne. | Open Subtitles | افصل (وين)! |
Despede metade do pessoal e espera que seja eu a fazer tudo. | Open Subtitles | -هي غير معقولة تقوم بطرد نصف الطاقم وتتوقّع مني فقط القيام بكلّ العمل |
Despede, Despede o sacana agora. | Open Subtitles | اطرد الحقير الآن |
É justo. - Wilson, Despede alguém. | Open Subtitles | عادل بما فيه الكفاية، (ويلسون)، اطرد أحدهم - أمرك سيّدي الرئيس - |
Muito bem. Despede outra pessoa. Despede o Devon. | Open Subtitles | حسناً، اطرد غيري اطرد (ديفن)، إنه سئ |
Despede quem quiseres. | Open Subtitles | اطرد من تريد |
Despede o Jim. | Open Subtitles | اطرد جيم. |
Ah, estou a perceber... Não consegue despedir os jogadores, Despede a mascote! | Open Subtitles | لا يمكنك أن تطرد اللاعبين فستطرد كبير المشجعين! |
Quando a Matilda King Despede alguém, ela torna-se radioactiva. | Open Subtitles | عندما تطرد (ماتيلدا كينغ) شخصاً، فإنّهم يُصبحون مُشعين. |
Despede toda a gente, incluindo eu. | Open Subtitles | أن تطرد الجميع الآن وضمنهم أنا |
Pois, ninguém Despede o Baxter Bayley! | Open Subtitles | (أجل، لا أحد يفصل (باكستر بايلي. |
"Burns Despede empregado mal agradecido. " | Open Subtitles | "بيرنز) يفصل موظفاً جاحداً)" |
Ninguém Despede o Baxter Bayley. | Open Subtitles | (لا أحد يفصل (باكستر بايلي. |
É as pessoas que não conhece que ele Despede. Acabou de despedir o Fulano-de-Tal. | Open Subtitles | هو يطرد الأشخاص الذين لا يعرفهم للتو طرد (ما هو وجهه) |
- Quem Despede alguém com cancro? | Open Subtitles | -من يطرد شخصاً مصاباً بالسرطان؟ |
Despede o Wayne. | Open Subtitles | (افصل (وين |
Despede sempre a família? | Open Subtitles | -وأنتَ دائمـا تقوم بطرد عــائلتكَ؟ |