"desperdiçando" - Translation from Portuguese to Arabic

• أهدر
• تهدر

Noutras palavras, estou desperdiçando o seu precioso tempo?
بمعني آخر، أنني أهدر وقتك الثمين.

Não estou desperdiçando nada. Eu já tenho um Porsche.
أنا لا أهدر شيئا لدى سيارة "(بورش)" طراز 911

Desculpa. Estou desperdiçando árvores.
أنا آسف.أنا أهدر الأشجار.

E porque demónios estás desperdiçando 2 horas do meu precioso tempo com o teu filme?
ولماذا يمارس الجنس مع تهدر ساعاتي الثمينة مع فلمك؟

- Está desperdiçando energia a falar.
أن تهدر طاقة في التحدث

Parece-me que está desperdiçando seu tempo.
يبدو لي انك تهدر وقتك، (آل)