"despertá-lo" - Translation from Portuguese to Arabic

• إيقاظه
• نوقظه

Temos de despertá-lo para que nos diga o que sabe enquanto pode.
علينا إيقاظه وجعله يخبرنا بكل ما يعرفه في حين لا يزال بمقدوره هذا

Com estimulação, é possível despertá-lo.
يمكن إيقاظه مع التحفيز.

- Sim. Tentamos tudo para despertá-lo, sem êxito.
حاولنا أن نوقظه بشتى الطرق، ولكننا لم ننجح

Devo despertá-lo?
هل يجب أن نوقظه أولا؟