"despistamos" - Translation from Portuguese to Arabic

• اضعناه
• أضعناهم
• ضللناهم

Acho que o despistamos.
اعتقد اننا اضعناه.

Acho que os despistamos.
اظن اننا اضعناه

" Se você quer encrenca " É, nós o despistamos.
اجل لقد اضعناه

Achas que os despistamos?
هل تظننا أضعناهم ؟

Estou quase certa que os despistamos.
متأكدة اننا قد أضعناهم

Acho que os despistamos, mas não por muito tempo.
أعتقد أننا ضللناهم و لكن ليس لوقت طويل

despistamos eles.
اعتقد اننا ضللناهم.

Bem, acho que os despistamos.
حسنا , أعتقد بأننا ضللناهم

Acho que os despistamos.
- أعتقد أننا ضللناهم