"desporto é" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرياضة هي

É que para ele, a prática de desporto é a linguagem que lhe permite encontrar toda a vastidão e maravilha do mundo.
ولكن لأن، بالنسبة له، الرياضة هي اللغة التي تسمح له أن يواجه البعد الكامل والمذهل من العالم.

Para mim, o desporto é uma possibilidade de outros seres humanos nos levarem a dar o nosso melhor.
بالنسبة لي الرياضة هي فرصة لنا ليكون هناك بشر آخرون يدفعوننا للتفوق

Pensam que nós somos um grupo de felizes rebeldes patinadores de rua, mas este desporto é a minha vida.
أعتقد يا رفاق نحن مجرد حفنة من الأشرار تزلج الشارع سعيد، ولكن هذه الرياضة هي حياتي.

O desporto é a última oportunidade que temos de unir o nosso mundo.
الرياضة هي أخر أمل لنا لتوحيد العالم. يا أخي

Esse desporto é uma vergonha para a nobre tradição dos Benders.
إن هذه الرياضة هي سخرية من التقاليد النبيلة للتحكم

O desporto é uma ligação ao nosso passado tribal.
إن الرياضة هي مدخل على ماضينا القبلي

Acho óptimo que queiram fazer mais exercício, mas, acham que o desporto é a vossa melhor opção?
أجل، أنا أعتقد أنّه أمر رائع جدّا يا رفاق أنّكما تفكّران في القيام بالمزيد من التمرين لكن، هل تعتقدان أنّ الرياضة هي الخيار الصحيح لكما ؟