"desportos em" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرياضات

Portanto, em desportos em que se valoriza o tamanho grande, os atletas grandes tornaram-se maiores.
وفي الرياضات التي يُقدّر فيها الحجم، أصبح الرياضيون الضِخام أكثر ضخامة،

Ao invés, em desportos em que a estatura menor é uma vantagem, os atletas pequenos tornaram-se mais pequenos.
والعكس، في الرياضات التي تُعد فيها القامة الضئيلة ميزة، أصبح الرياضيون الضئيلون أكثر ضآلة.

E imagino que um dos únicos desportos em que te posso vencer.
وأظنها أحد الرياضات التي أستطيع هزيمتك فيها

Prefiro desportos em que o meu oponente sabe que está a jogar.
أنا افضّل الرياضات التي يكون فيها خصمي يعرفون أنّهم يلعبون *ترجمة* عبدالله غزال