"dessa tatuagem" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا الوشم

Os Aliados identificaram antigos soldados das SS através dessa tatuagem mas não identificaram todos aqueles das SS que tinham trabalhado em Auschwitz.
الحلفاء كانوا قادرون على تمييز شكّل جنود "إس إس" بواسطة هذا الوشم لكنّهم لم يميّزوا من بين كلّ أولئك "الـ "إس إس" من عمل في "آوشفيتس

Lembra-se dessa tatuagem estúpida?
هل تتذكّر هذا الوشم الغبي ؟

Nem mesmo dessa tatuagem?
ولا حتى هذا الوشم الجنونيّ؟