"desses seres" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه الكائنات

Na mitologia árabe fala-se desses seres que são de fogo ou ar, mas que tomam a forma humana.
الآن، في علم الأساطير العربي، يتكلّمون عن هذه الكائنات تلك متكوّن من اللهب أو الهواء... لكن شكل الوارد الإنساني.

As experiências concluíram, mas existe a possibilidade de que houve uma tentativa para medir ou conter um desses seres...
التجارب قد أُختتمتْ ولكن هنالك احتمال أن تكون هنالك بعض المحاولات... في قياس أو إحتواء هذه الكائنات!

Talvez um teste de 30 dias curasse um desses seres se pudéssemos impedi-los de matar até lá.
ربما 30 يوم من التجارب تنجح فى شفاء أحد هذه الكائنات... . !