Fique a saber, que há semanas que estávamos à espera desta audiência. | Open Subtitles | لمعرفتك فقط, كنا ننتظر هذه الجلسة لأسابيع |
COMANDANTE Chesley Sullenberger PRIMEIRO-OFICIAL Jeff Skiles atribuiu-me a orientação desta audiência pública. | Open Subtitles | لتولي هذه الجلسة العلنية هنا اليوم. |
O objetivo desta audiência era determinar se o Mike Ross estava mudado. | Open Subtitles | لأن سبب هذه الجلسة كان لتحديد أن (مايك روس )قد تحسّن. |
Vou retirar o Sr. Begosian desta audiência antes de ordená-lo a responder. | Open Subtitles | سوف اقوم بازلة سيد (بوجسيان) من هذه الجلسة قبل ان أمره بان يجاوب علي هذا التساؤل |
O réu é o principal suspeito dos assassínios das Reed e o Xerife precisa de mais tempo para recolher provas, mas o resultado desta audiência será uma prova por direito próprio. | Open Subtitles | المتهم هو المشتبه به (الرئيسي لمقتل عائلة (ريد والشريف يحتاج لوقت أكبر لجمع الأدلة لكن نتيجة هذه الجلسة هي دليل على حقه الشخصي |
O propósito desta audiência é encontrar o assassino do líder de Exham, o Wade, e decidir uma punição adequada para o homem que foi visto a atacá-lo, o Colfur. | Open Subtitles | الغرض من هذه الجلسة هو حلّ قضية مقتل عمدة "إكسهم" (ويد)، وبناءً على ذلك نقرّر العقوبة المستحقة للمتهم بالاعتداء، (كولفور) |
Charles Kenton, que tem conhecimento desta audiência e estamos à espera dele... | Open Subtitles | (تشارلز كينتون) الذي يعرف بموعد هذه الجلسة... ونتوقع وصوله... ... |