| No entanto, inspira devoção, este adorador do amor à luz desta lâmpada em oração sincera | Open Subtitles | لها حياة زوجية سعيدة في العالم رغم ذلك الولاء، يرافقه الحب.. لإضاءة هذا المصباح |
| Ouve o som sibilante do radiador enquanto eu bebo whisky debaixo desta lâmpada. | Open Subtitles | أنت تستمع لهسهسة ألراديو بينما اشرب أنا الويسكي تحت هذا المصباح المكشوف |
| "Tira-me desta lâmpada, menina da rua!" | Open Subtitles | حررني من هذا المصباح يا فتى الشوارع |
| Tenho de sair desta lâmpada. | Open Subtitles | لازم أخرج من هذا المصباح |
| Que dizes, William, será esta a manhã... em que a ponta desta lâmpada, qual seta índia, me acertará na cabeça? | Open Subtitles | هل تتوقع هذا الصباح يا (وليم)... أن طرف هذا المصباح الذي يشبه الرمح الهندي سيعلو رأسي؟ |