"desta sensação" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا الشعور

Bem compreende, minha querida... Eu digo-lhe, gosto imenso desta sensação de grandes negócios e todas essas coisas.
أقول لك بالآحرى ، أن مثل هذا الشعور بالشركات التجارية الكبرى وكل تلك النوعية

Porque não consigo livrar-me desta sensação. É por isso.
لأنّه لا أستطيع أن أكف عن هذا الشعور

Se te serve de consolo, lembro-me desta sensação.
،إن كان بهذا أيّ عزاء .فأنا أتذكر هذا الشعور

Já não gosto desta sensação que tenho no meu estômago.
ما عاد يروقني هذا الشعور الذي يراودني

Mas, não consigo livrar-me desta sensação que...
لكن لا استطيع الهروب من هذا الشعور..

Para me livrar desta sensação pavorosa.
لأتخلص من هذا الشعور المخيف

Lembra-te desta sensação.
تذكري ماذا يشبه هذا الشعور.

Acho que não gosto desta sensação.
لا أظنّ أنّ هذا الشعور يعجبني. (ليسا)، لا بأس.

Não gostei desta sensação.
لم يعجبني هذا الشعور كثيرا

- Não gosto desta sensação. - Que sensação?
لا أحب هذا الشعور - أي شعور؟

Quase que me tinha esquecido desta sensação...
" كدتُ أنسى هذا الشعور..."