Os homens desta tribo são polígamos como o MuntaIa? | Open Subtitles | هل أفراد هذه القبيلة متعددى الزوجات مثل مونتولا |
o medo desta tribo guerreira é a razão principal para os chineses Han terem construído a Grande Muralha. | Open Subtitles | خوف من هذه القبيلة المحاربه السبب الرئيسي لكي يبني شعب الهان الحائط العظيم. |
Tens muito para aprender, Savan. Já demonstrei que sou o melhor caçador desta tribo. | Open Subtitles | ـ لديك الكثير من الوقت لتتعلم, سافان ـ لقد أثبت جدارتي أفضل صياد في هذه القبيلة |
Mas ele quis que soubéssemos que os homens que procuramos fazem parte desta tribo. | Open Subtitles | لكنه أراد لنا أن نعرف بأن الرجال الذين نبحث عنهم هم جزءٌ من هذه القبيلة |
Monty, vê se consegues encontrar registos hospitalares de algum membro desta tribo que esteja a receber algum tratamento para algum tipo de doença degenerativa. | Open Subtitles | مونتي، انظر إذا كنت تستطيع العثور على سجلات مستشفى لأي من أفراد هذه القبيلة و الذي يتلقى العلاج في الوقت الحاضر |
O deus longe desta tribo. | Open Subtitles | إله هذه القبيلة المنتشرة |
Sou o chefe desta tribo, Nola. | Open Subtitles | أنا زعيم هذه القبيلة يا (نولا). |