"destas pinturas" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه اللوحات

É o caso destas pinturas maravilhosas nesta câmara do fundo, este conjunto de leões.
لا يمكنك الإقتراب هذا هو الحال مع هذه اللوحات الرائعة للغاية في أقصى هذه الحجرة يوجد مجموعة من الأسود

Nenhuma destas pinturas ganhou vida e saltou para fora da moldura.
حسنا، لن تعود هذه اللوحات إلى الحياة و تخرج من الإطار.

Nalgumas destas pinturas, quando se olha para elas de muito perto, surgem coisas estranhas que realmente parecem cavalos ou pássaros ou crocodilos, elefantes.
بعض من هذه اللوحات ، عندما ننظر إليها نظرة وثيقة جدا ، اشياء غريبة تظهر التي تبدو حقا مثل الخيول أو الطيور أو التماسيح والفيلة.

Marnie, acho que uma destas pinturas está torta.
اعتقد ان إحدى مارني هذه اللوحات ملتوية