"deste homem" - Translation from Portuguese to Arabic

• لهذا الرجل
• من هذا الرجل
• بهذا الرجل
• هذا الرّجل

Bem, Beatrix, se gosta deste homem tanto quanto diz, então passados uns meses a paixão ainda vai lá estar.
والان , بيتركس اذا كنت تهتمي لهذا الرجل كما تقولين عندها عدة شهور في كولدر لن تغيرك

Graças ao nosso alerta, o médico legista encontrou outra caneta quando verificou os objectos pessoais deste homem.
بفضل بلاغنا,الطبيب الشرعى قد عثر على قلم أخر عندما بحث فى المتعلقات الشخصيه لهذا الرجل

Ele tirou alguma coisa do bolso da camisa deste homem.
شيء ما من الجيب الصدري لهذا الرجل أهي محفظة؟

Um espírito escuro fez deste homem a sua casa.
الروح الشريرة وجدت من هذا الرجل ملاذاً لها.

Devo fazer uma breve apresentação deste homem.
في الحقيقة أنا مدين حقا بمقدمة قصيرة من هذا الرجل لك.

Eu ofereço 500,000 dólares americanos pela captura deste homem.
اعرض 500 الف دولار امريكي للإمساك بهذا الرجل

Algum jovem cirurgião deixou alguma coisa dentro deste homem.
لابد أن جراح شاب نسى شيئاً بهذا الرجل

O processo celular deveria continuar durante horas, mesmo após a morte, mas as mitocôndrias deste homem cessaram funções antes do devido.
يستمرّ نموّ الخلية لساعات حتّى بعد الموت. لكن يبدو أنّ "متقدّرات" هذا الرّجل قد توقفت عن العمل قبل موعدها.

A temperatura interna deste homem é 52°C abaixo de zero.
درجة الحرارة الأساسية لهذا الرجل هي 62 تحت الصفر

Deixem-me informá-los da verdadeira identidade deste homem.
دعوني أعرفكم على الهوية الحقيقية لهذا الرجل.

Quando é que começas a ser uma pessoa verdadeira... e não a escrava silenciosa deste homem?
كشخص حقيقي؟ ليست العبدة الصامتة لهذا الرجل ؟ لا تجرؤين على تقليل احترام والدتك

Se fizer isso, a tatuagem da suástica deste homem talvez fique irreconhecível.
ولوفعلتهذا , وشم النازي لهذا الرجل سيختفي

E presumo, pelas queimaduras de radiação deste homem, que a residência foi comprometida. Certo?
وأفترض من الحروق الإشعاعيّة لهذا الرجل أنّ المأوى قد تعرّض للخطر، أهذا صحيح؟

Encontrei uma anomalia atrás do crânio deste homem.
حسنا، وجدت شذوذ في مؤخرة الهيكل العضمي لهذا الرجل

Além disso, quero ficar mais próxima deste homem.
إضافة لذلك ، أريد الأقتراب من هذا الرجل.

Não comprem gelados deste homem, ele é um ladrão.
لا تشتروا بوظة من هذا الرجل إنه غشاش

Levei um dos melhores ganchos da minha vida deste homem.
أخذت واحده من أفضل الجروح السطحيه فى حياتى من هذا الرجل

Se querem o Kamali, terão que o tirar deste homem...
إذا كنتم تريدون كمالي، يجب عليكم أن تأخذوه من هذا الرجل

Cuido deste homem há quatro anos.
أنا أعتني بهذا الرجل منذ أربع سنوات تقريبا

Por favor não me obrigue a cancelar outra vez. - Eu gosto mesmo deste homem.
من فضلك لا تجعلني إلغي الأمر مرة أخرى أنا حقا، حقا معجبة بهذا الرجل.

Eu... não vou a lugar nenhum, o peito deste homem está a encher-se de sangue.
لن أبرح مكاني .صدر هذا الرّجل يمتلىء بالدّم