"deste jardim" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه الحديقة

Vivemos as nossas vidas dentro deste jardim, maravilhando-nos com a sua beleza, não percebendo que existe uma ordem nele, um objectivo.
عشنا حياتنا برمتها بداخل هذه الحديقة نتعجب في جمالها لم ندرك أن هناك نظام لها

Há quanto tempo é que tem saído para tratar deste jardim?
منذ متي وانت تخرج لرعاية هذه الحديقة ؟

Pode ser uma das muitas espécies deste jardim.
قد يكون... أي نوع من الأصناف الموجودة في هذه الحديقة.

- Ainda tratam deste jardim?
مازلتم ترعون هذه الحديقة ؟

Raios te partam, Eva. Acho melhor pirares-te deste jardim.
أنتِ منفية يا (حواء) من الأفضل أن تخرجي من هذه الحديقة!