"deste novo mundo" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا العالم الجديد

- A primeira criança deste novo mundo não vai ser um bastardo.
أول مولود في هذا العالم الجديد لن يصبح ابن زنا.

Estou a falar convosco na língua deste novo mundo.
أتكلّم معك في لغة هذا العالم الجديد.

Barlow escreveu um manifesto chamado "A Declaração de Independência do Ciberespaço". dizendo-lhes para ficarem longe deste novo mundo. mas como uma espécie de lugar mágico e livre.
كتب بارلو في اثر ذلك بيانًا أطلق عليه إعلان استقلال الفضاء الإلكتروني والذي خاطب به جميع السياسيين لإعلامهم بضرورة رفع أيديهم عن هذا العالم الجديد

O Alak é deste novo mundo.
"آلاك" من هذا العالم الجديد.