"destruir a minha relação com" - Translation from Portuguese to Arabic

• تحطيم علاقتي مع

Não acredito que queres destruir a minha relação com o meu pai porque tens medo que o teu não te ame por quem és.
لا أصدق أنك تريدين تحطيم علاقتي مع أبي لأنكِ مرتعبة من عدم حب والدك لماهيتكِ الحقيقية

Só gostava de não ter de destruir a minha relação com o Nate por causa disso.
تمنيت أني لم اضطر إلى تحطيم علاقتي مع (نيت) فحسب