"destruiria o" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيدمر
• سيدمّر

Ademais, por como ia teu karma, se vocês chegavam a unir-se, provavelmente teriam um filho que destruiria o mundo.
و بجانب ذلك فإن قدرك كان يسبقك لو أنكما قد أصبحتما أبداً معاً فربما أنكما كمتما قد رُزقتما بطفل سيدمر العالم

Trabalharmos juntos destruiria o meu casamento, a minha vida. A forma como te amava consumia-me, e eventualmente...
عملنا سويًا سيدمر زواجي، حياتي. الطريقة التي أحببتكِ بها كانت مرهقة،

Se o Bader continuasse a dar comprimidos ao Silver Rail, destruiria o consultório.
ان استمر بيدر باعطاء الحبوب للسكة الفضية كان سيدمر عملك

Por que razão o mataste quanto soubeste que isso destruiria o barco?
لماذا قتلتَه برغم علمك أنّ ذلك سيدمّر القارب؟

Isto destruiria o barco americano... só a alguns quilômetros... da Base OTAN
هذا سيدمّر السّفينة الأمريكيّة ... فقط كيلومترات قليلة ... من قاعدة الناتو

Se parasse e o matassem, a investigação do homicídio por um gangue destruiria o consultório.
اذا توقف وقتلته السكة الفضية التحقيق حول الجريمة بواسطة العصابة كان سيدمر عملك

- E isso destruiria o olfacto, não?
و هذا كان سيدمر حاسة الشم, أليس كذلك ؟

Ele estava profetizado que destruiria o mal
لقد نبأ له أن سيدمر الشيطان

O que destruiria o foguetão.
ذلك سيدمر الصاروخ