"deteção de objetos" - Translation from Portuguese to Arabic

• الكشف عن الكائن

Bom, no passado, os sistemas de deteção de objetos agarrariam numa imagem assim e dividi-la-iam num punhado de regiões e depois rodariam um classificador em cada uma destas regiões. As pontuações altas para aquele classificador seriam consideradas deteções na imagem.
حسناً، في الماضي كانت أنظمة الكشف عن الكائن تأخذ صورة من هذا القبيل وتقوم بتقسيمها إلى مجموعة من المناطق ثم تقوم بتشغيل المصنف على كلّ من تلك المناطق، ودرجات عالية من المصنف ستعتبر بمثابة الكشف عن الصورة.