"detectável" - Translation from Portuguese to Arabic

• للكشف
• اكتشافها

Não há nenhuma molécula de odor detectável em qualquer lado da amostra?
ألا توجد جزيئات رائحة قابلة للكشف بأيّ مكان على العيّنة ؟

O parasita não é detectável na corrente sanguínea.
إنّ الطفيلي غير قابل للكشف في مجرى الدمّ.

Qualquer desordem neurológico que estavas sofrendo, já não é detectável.
مهما فوضى عصبية أنت كنت تعاني من هو لم يعد قابل للكشف.

Agora sob Dakota versus Indústrias PMI... a suprema corte encontrou esta informação detectável.
مؤشر مديري المشتريات للصناعات الآن تحت داكوتا مقابل... وجدت المحكمة العليا هذه المعلومات اكتشافها.

Bem, uma solução de cianeto de potássio não deixaria vestígios no sangue nem nos tecidos dos órgãos detectável pelas análises comuns.
حسنا ، محلول (سيانيد البوتاسيوم) لن يترك أي أثر في الدم أو عينات الأنسجة العضوية التي يمكن اكتشافها بالاختبارات العادية

E esse sinal já não é detectável por satélite ...apenas por receptores terrestres.
إشارة لم تعد قابلة للكشف عبر القمر الصناعي،

É mortal e não detectável numa autópsia, a não ser que a procurem especificamente.
إنّه قاتل وغير قابل للكشف عن طريق تشريح الجثة ما لمْ تكن تبحث عنه على وجه التحديد.

Quanto tempo o fluido seminal permanecia detectável sem ser descartado, pelo processo natural das glândulas salivares?
كم للوقت يمكن ان يبقى السائل المنوي قابل للكشف دون ان يغسل من خلال عملية طبيعية لغدد اللعاب؟

Como sabe, para localizar os clones dele, o Ba'al deu-lhes um localizador detectável em toda a galáxia.
حَسناً، كما تعرف لكي يَتعقّبَ نُسَخَه أعطىَ * بال * كُلّ منهم أداةِ تتبع قابله للكشف مِنْ أي مكان في المجرةِ