"detestável" - Translation from Portuguese to Arabic

• بغيض
• بغيضة
• البغيض
• بغيضاً
• ماقت
• المقيت

O que tem isso a ver com o quanto detestável que ele é?
ما الذي يَجِبُ أَنْ يَعمَلُ مَع شخص بغيض مثله؟

É o melhor que consegues fazer, após teres sido o mais detestável num encontro duplo que incluía o Howard Wolowitz?
واو, هذا كل ما لديك لتقوله بعد أن تصرفت كشخص بغيض في موعد مزدوج ضم هاوارد وولوتز؟

Excepto que encolheu numa miniatura, ele é realmente detestável como se ele não tivesse uma mãe?
ما عدا أنه قصير جداً إنه بغيض جداً كأنه ليس لديه أم تربيه؟

Uma proeza detestável... vai ligar esses jovens a nós.
مألة واحدة بغيضة نحن نربط هؤلاء الشابان بنا

De repente, reparo que o cliente seguinte é uma mulher... horrível e detestável, com cabelo cor-de-laranja.
أُلاحظُ فجأة بأنّ الزبونَ القادمَ فظيعِ إمرأة بغيضة شَعرِها برتقاليِ فاقع

Apenas espero sobreviver a este dia detestável.
كنت أتمنى البقاء على قيد الحياة هذا البغيض عطلة.

Não achas que a pessoa que deixou a porcaria é que é a detestável?
ألا تعتقد أن الشخص الذي خلّف القذارة هو الشخص البغيض ؟

Achava quer era detestável. não parava quieto.
ظننت أنه كان بغيضاً جداً بدا يتصرف وكأنه يشعر بالملل

Por muito que finja odiá-la, a coisa detestável que desejo é o poder
حتى لو كان الحصول عليها أمرٌ بغيض. بقدر ما أدعي لكرهي لذلك،

Um homem pode apanhar uma constipação detestável no seu fígado.
قد يصيب الرجل برد بغيض فى كبده

- É detestável.
الحاجة للبروز أمام الحشود أمر فطري - بل أمر بغيض -

Isso já és tu: detestável e insuportável.
و الآن هذه طبيعتك, بغيض و لا تطاق

Um miúdo detestável!
يا له من طفل بغيض.

É amanhã que conto estar detestável.
أقترب من أن أكون سعيدة وغداً أنوي أن أكون بغيضة

Pensei no que me iria acontecer, se morresse hoje ... uma rapariga detestável... uma rapariga egoísta?
إعتقدتُ لو مُتُّ اليوم , ماذا يَحْدثُ لي... بنت بغيضة... بنت أنانية؟

o teu "antes lobisomem". Sabes, o teu detestável tu de quem eu nunca seria amiga. Whoa!
المذؤوب القديم البغيض الذي ما كنتُ لأصادقه قطّ.

Quero dizer, que casal mais detestável.
أعني ما هو الزوج السخيف البغيض

Tanto pode ser chato e quase detestável, como encantador e a tentar ser o maior dos amigos.
أحياناً يكون أمامك ويبدو بغيضاً والمرة التالية يكون ودوداً ويحاول أن يصبح أعزّ أصدقائك

Juro por mamã e papá este detestável personagem
أناأقسمبأمي وأبي هذا(فيستر)المقيت/