"detestava que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكره أن

Detestava que o meu Presidente tivesse de ligar ao seu Rei, pois seria embaraçoso para todos nós.
أكره أن أجعل رئيسي يتّصل بملكك. لأنّ هذا سيكون محرجاً لنا جميعاً.

Detestava que a tua mãe descobrisse por outra pessoa.
أكره أن تكتشف أمكِ من طرف آخر

Detestava que perdesse isso.
أكره أن تفوّت فرصتك.

Detestava que também seguíssemos caminhos diferentes.
أكره أن نفترق أيضاً.

Detestava que a sua mãe soubesse...
...أكره أن تعلم والدتكِ