| Detetive Chandler, poderá ser a pessoa que me tem perseguido. | Open Subtitles | محققة تشاندلر قد يكون هو الشخص الذي كان يراقبني |
| A verdade é que andei a observá-la, Detetive Chandler, até antes de prender o seu pai. | Open Subtitles | الحقيقة أن عيني عليكِ من فترة محققة تشاندلر قبل حتي أن تعتقلي والدكِ |
| Detetive Chandler? | Open Subtitles | محققة تشاندلر ؟ |
| Nunca soube o seu nome, mas acho que poderá ter sido a mãe da Detetive Chandler. | Open Subtitles | لم أعرف إسمها آبداً لكن أظنها قد تكون والدة المٌحققة تشاندلر |
| O que é que fez a Detetive Chandler para estragar a vossa parceria? | Open Subtitles | إذا ماذا فعلت (المٌحققة تشاندلر لتٌفسد شراكتكم ؟ |
| Detetive Chandler... | Open Subtitles | مٌحققة تشاندلر لمن أدين بسروري لزيارتك ِ ؟ |
| Detetive? - Detetive Chandler? | Open Subtitles | محققة (تشاندلر)؟ |
| Detetive Chandler. | Open Subtitles | محققة تشاندلر |
| - Detetive Chandler. | Open Subtitles | محققة تشاندلر |
| Tenho andado a tentar ajudar a Detetive Chandler a encontrar o seu o pai biológico. | Open Subtitles | (لقد كنت أحاول مٌساعدة المٌحققة (تشاندلر لتجد أباها البيولوجي |
| Há alguma coisa que me queira dizer sobre a Detetive Chandler? | Open Subtitles | تٌريدين أخباري به عن (المٌحققة تشاندلر) |
| Acho que poderá ter sido a mãe da Detetive Chandler. | Open Subtitles | أظنها قد تكون والدة المٌحققة (تشاندلر) |
| Esta é a Detetive Chandler. | Open Subtitles | هذه ( المٌحققة تشاندلر)0 |
| Detetive Chandler? | Open Subtitles | مٌحققة تشاندلر ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 