"detonou a bomba" - Translation from Portuguese to Arabic

• فجرت القنبلة
• فجر القنبلة

- Bakri Deng, é do Sudão do Sul, detonou a bomba.
أنت من جنوب السودان، أنت فجرت القنبلة.

- Ela detonou a bomba... - E acabou com a sua vida... e com a vida de todas as outras pessoas!
فجرت القنبلة ، وانتهت حياتها

- A Lexi detonou a bomba.
ليكسي فجرت القنبلة

Pelo menos até interrogares o terrorista que detonou a bomba.
على الأقل حتى تستجوب الإرهابي الذي فجر القنبلة

Fizeste a chamada que detonou a bomba?
هل أجريت الإتصال الذي فجر القنبلة ؟

Alguém mais detonou a bomba.
شخص اخر فجر القنبلة

Ligaram a sua firma ao homem que detonou a bomba em Langley.
لقد ربطوا شركتكم بالرجل (الّذي فجر القنبلة بـ(لانجلي