Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"deu-me uma mensagem" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أعطتني رسالة
| Ela deu-me uma mensagem para entregar, e até que a entregue... | Open Subtitles | لقد أعطتني رسالة لأوصلها ...وحتى أفعل ،، أنا |
| Ela deu-me uma mensagem. Para todos vós. | Open Subtitles | أعطتني رسالة لكم جميعاً |
| Antes de partir, ela deu-me uma mensagem. | Open Subtitles | قبل أن تغادر , أعطتني رسالة. |