"deus quer que" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرب يريدني أن
• الله يريدنا أن
• الله يريد
• الله يريدك

Mas sinto que Deus quer que eu faça isto, Earle.
ولكني أشعر ان الرب يريدني أن أفعل هذا ، إيرل

Creio que Deus quer que eu seja um ministro, para retornar ao meu país e ser pastor, como o senhor.
أؤمن بأن الرب يريدني أن أكون كاهناً، لأعود إلى بلدي و أصبح قسيساً، مثلك تماماً.

E fizeste-me pensar que, talvez, Deus quer que fiquemos juntos.
وهذا جعلني أعتقد أن الله يريدنا أن نكون معاً.

Creio que Deus quer que reflictamos, que lutemos pela vida.
أظن أن الله يريدنا أن نتبع قلوبنا لسبب أن نكافح من أجل العيش

Acho que Deus quer que tu sejas uma grande estrela.
وأعتقد أن الله يريد منك أن تكون نجما كبيرا.

Este mistério foi-me revelado não porque eu sou mais sábio do que os outros homens mas porque Deus quer que compreenda o significado do seu sonho.
هذا سر كشف لي ليس لأنني أحكم من باقي الرجال ولكن لأن الله يريدك

Deus quer que eu morra!
الرب يريدني أن أموت.

Está bem? Sim, mas acho que Deus quer que nós falhemos.
ولكني أعتقد ان الله يريدنا أن نفشل لا تقلق ، ليس حتي الآن -

Acredito que Deus quer que todos sejam livres.
أُؤمن بأن الله يريد أن يكون كل إنسان حُرّا

Estou a aprender o que Deus quer que eu faça para chamar o meu filho de homem.
أنا أعلم بأن الله يريد مني أن أظهر الرجوله فى أبني

Que Deus quer que os humildes herdam a terra, que os pobres sejam ricos, que os fracos se tornem fortes.
إن الله يريد للودعاء لترث الأرض، الفقراء إلى أن تكون غنية، الضعيف لتكون قوية.

Eu faço pesquisa sobre uma forma de Cristianismo apelidada de "O Evangelho da Prosperidade", pela sua promessa muito ousada de que Deus quer que nós prosperemos.
أنا أبحث عن شكل من أشكال المسيحية يسمى بـ "إنجيل الرخاء"، لوعده الجريء جداً أنّ الله يريدك أن تزدهر.

Deus quer que providencie sustento à sua família, Sr. Bloom.
الله يريدك أن تعيل عائلتك، سيد بلوم

Deus quer que façam aquilo que dizem.
الله يريدك لوضع مالك...