Deus Todo-Poderoso! | Open Subtitles | يا إلهي العظيم! |
Deus Todo-Poderoso. | Open Subtitles | يا إلهي العظيم! |
Deus Todo-Poderoso. | Open Subtitles | رباه، يا إلهي القدير |
Tornaste Deus Todo-Poderoso numa piada e isso não significa nada para mim. | Open Subtitles | لقد حوّلتِ الرب العظيم الى أضحوكة وهو ليس بطُرفه بالنسبة إطلاقا |
Só Deus Todo-Poderoso sabe tudo nesta vida. | Open Subtitles | الله سبحانه وتعالى فقط هو الذي يعرف كل شيء في هذه الحياة |
Por mais que Deus Todo-Poderoso tenha desejado tomar para si a alma da nossa adorada Debbie, levamos portanto o seu corpo para o local preparado para isso. | Open Subtitles | نطلب من الله القدير أن يأخذ روح "ديبي" الغالية على قلوبنا لعنده سنحمل جثمانها إلى مكان معد لهذا الأمر |
"e ele podia andar por lá como Deus Todo-Poderoso. " | Open Subtitles | ويُمكِنهُ السير فى الأرجاء مثل الإله العظيم. |
Deus Todo-Poderoso. | Open Subtitles | يا إلهي العظيم |
Deus Todo-Poderoso. | Open Subtitles | يا إلهي العظيم |
Deus Todo-Poderoso. | Open Subtitles | يا إلهي القدير. |
Deus Todo-Poderoso. | Open Subtitles | يا إلهي القدير |
Deus Todo-Poderoso. | Open Subtitles | يا إلهي القدير |
Com o poder de Deus Todo-Poderoso, com o poder do Filho e do Espírito Santo, ordenamos-te, cancro negro de Satanás, que saias desta mulher e que ela fique curada! | Open Subtitles | بقوّة الرب العظيم بقوّة الإبن والروح القدس، نأمرك يا سرطان الشيطان الأسود، |
Agora blasfema e culpa a Deus Todo-Poderoso pela sua vergonha? | Open Subtitles | والآن أنت تُجدِف وتلوم الرب العظيم على عارك؟ |
Deus Todo-Poderoso, criador do mundo e até de uma lacuna. | Open Subtitles | الرب العظيم, خالق كل شيء، حتى المؤخرة. |
"Deus Todo-Poderoso criou as raças branca, negra, | Open Subtitles | خلق الله سبحانه وتعالى الأجناس.. الأبيض، والأسود، والأصفر، |
Que a bênção de Deus Todo-Poderoso o Pai, o Filho e o Espírito Santo, esteja convosco. | Open Subtitles | لتحل نعمة الله سبحانه وتعالى الأب والابن والروح القدس وبركاته. |
Deus Todo-Poderoso, ou deuses, seja lá o caso que for preciso de pedir-te um favor. | Open Subtitles | الله سبحانه وتعالى ، أو آلهة ، على أية حال قد يكون... ... أنا بحاجة إلى أن نسأل لمصلحة لك. |
Deus Todo-Poderoso! | Open Subtitles | يا الله القدير! |
perante vós e perante Deus Todo-Poderoso, quando entrarmos em combate, serei o primeiro a pisar o campo de batalha | Open Subtitles | أمامكم و أمام الإله العظيم .. عندما ندخل في المعركة ... أنا سأكون أول من يضع قدمه فيها... |