Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"deuses estão" - Translation from Portuguese to Arabic
-
الآلهة تفعل
-
الآلهة هي
| Os deuses estão do meu lado, acádio. | Open Subtitles | يبدو أن الآلهة تفعل بي معروفا اللّيلة يا أكدي |
| os deuses estão do meu lado, acádio. | Open Subtitles | يبدو أن الآلهة تفعل بي معروفا اللّيلة يا أكدي |
| Os deuses estão contra ti hoje. | Open Subtitles | الآلهة هي ضدك اليوم. |
| - Os deuses estão lá dentro? | Open Subtitles | - - إن الآلهة هي في وجود؟ - |