"devagar e" - Translation from Portuguese to Arabic

• ببطء و
• ببطئ و
• ببطئ وثبات
• البطيء والمؤلم
• على مهل و
• بهدوء و
• ببطء وثبات
• وروية

Subir devagar e silenciosamente, para a profundidade de lançamento. Aye, aye, Capitão.
للأعلى ببطء و هدوء ، حتى نبلغ عمق الإطلاق حالاً كابتن

Subir devagar e silenciosamente, para a profundidade de lançamento.
للأعلى ببطء و هدوء حتى نبلغ عمق الإطلاق

Preparo-a muito devagar e com ternura. O segredo está aí.
أتعامل مع اللحم ببطئ و برقة شديدة ، ذلك هو السر

Andem todos devagar e sem parar.
الجميع امشوا ببطئ وثبات

Há quem ache que os terroristas deveriam ter o que merecem, o mais devagar e doloroso possível.
حسـنا اعني أن بعض الاشخاص يعتقدوا ان الارهابيين يستحقوا كل التعذيب البطيء والمؤلم للغاية

Vire-se devagar, e mantenha as mãos onde as possamos ver.
استديري على مهل و ابقِ يديك حيث يمكننا رؤيتهما

Vou caminhando devagar, e entregar esse celular. Daí poderemos falar.
سأتي إلى عندك بهدوء و أسلمك الهاتف حتى نستطيع التكلم

devagar e sempre, amigo. Queres lixar as pernas, vá em frente.
ببطء وثبات ياصديقي تريد حرق قدميك,إنطلق

devagar e com calma.
بهدو وروية

Se vos pararem por conduzir bêbedos, façam-no o mais devagar e cautelosamente possível.
لو تم إيقافك للقيادة بحالة سكر توقف ببطء و بأمان شديد

Comam-nas devagar e a fina côdea saboreiem
كُلها ببطء و اشعر بالحواف المقرمشة , كيف أنا لففتها بعناية

Por vezes devagar e outras numa velocidade vertiginosa.
أحيانا يحدث ذلك ببطء و أحيانا يحدث بسرعة جنونية

Iremos fazer amor, devagar e com carinho e... brutal.
و نمارس الحب ببطء و رقة ... قسوة

devagar e pelo meio do corredor.
ببطء و ظلوا فى منتصف القاعه

devagar e com sentimento.
حسناً، ببطء و بروحانية

O mais importante é falares devagar e pronunciares bem as palavras.
و الأكثر أهمية ، تحدث ببطئ و بوضوح

Se estiverem bem, continuem a andar. devagar e sempre. Há paramédicos à espera.
ببطئ و بثبات هناك مسعفون ينتظرون

Arranca devagar e vai sempre em frente.
إسحب قدمك ببطئ و إنطلق للأمام

Agora, devagar e estável.
الآن، ببطئ وثبات

Dentro de momentos, bato-lhe no maxilar, para ela... morder a lâmpada e começar a morrer devagar e com dor.
والآن خلال دقيقة، سأهشم فكها، لذا، سوف تبلع الزجاج وتبدأ بالشعور بالموت البطيء والمؤلم!

Conduz devagar e com o vidro aberto.
قودي السيارة على مهل و النافذة مفتوحة

Não se preocupe. Contruímos devagar e cuidadosamente.
لا تقلق الآن سنبنى بهدوء و حرص

devagar e não pare!
ببطء وثبات عزيزي تومي

devagar e com calma. Vamos.
-بلطف وروية