"devem ficar" - Translation from Portuguese to Arabic

• عليهم البقاء
• يجب أن تبقى
• يجب أن يبقى
• أن يبقوا

Pessoas malucas não devem ficar sozinhas.
الأشخاص المجانين ليس عليهم البقاء لوحدهم.

Há certas pessoas que devem ficar no nosso passado.
عليهم البقاء في ماضيك، حسناً؟

Porque não saltas para a agua e dás um passeio! ? devem ficar em silêncio.
حسناً، اسمعني يجب أن تبقى هادئاً

Algumas portas devem ficar fechadas.
يجب أن تبقى بعض الأبواب مغلقة

Recordo-vos de novo que os nossos outros negócios devem ficar bem longe.
أذكركم مجدداً، أن عملنا يجب أن يبقى بعيداًعن...

Vocês dois devem ficar.
كليكما يجب أن يبقى.

Não há um estudo que afirma que os pais devem ficar juntos, independentemente de quão infelizes sejam, pois é melhor para os filhos?
أليس هنالك كتاب كامل حول كيف على الأهل أن يبقوا سوياً بغض النظر عن مدى سعادتهم وفي النهاية الأفضل يكون للأطفال؟

devem ficar ao alcance. Esta no código da banda.
عليهم أن يبقوا ضمن مدى الاستماع، ذلك من طقوس الفرقة

Os homens de Devonshire devem ficar nos campos.
(رجال (ديفينشر عليهم البقاء بأرض المعركة

Até porque a Leila e a Samantha não devem ficar sozinhas, está bem?
فلا يجب أن تبقى (ليلى) و (سامانثا) لوحدهما بأيّ حال، اتّفقنا؟

E caso eu não consiga, a minha colecção de bonecos do Captain Beast primeira edição devem ficar novos e dentro da caixa para sempre.
أذا لم أخرج... .... فأن مجموعتى الكاملة من "الكابتن بيست" يحارب الشر يجب أن تبقى سالمه بعلبتها الى الآبد

Os motoristas de carros blindados devem ficar no carro, não é?
المفترض على سائقي الشاحنات المصفحة أن يبقوا في الشاحنة , أليس كذلك ؟

Deixa-os aterrorizados, desestabilizados, da maneira que devem ficar.
،ابقهم مرتعدين، مختلين التوازن هكذا يجب أن يبقوا