"devem tê-la" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لا بد أنهم
        
    • لا بد أنّ
        
    • بد انهم
        
    • لا بدَّ وأنْ
        
    Devem tê-la escrito assim que saí do escritório. Open Subtitles لا بد أنهم كتبوه بعدما تركت المكتب مباشرةً
    Devem tê-la posto na prateleira errada ao limparem o pó. Open Subtitles لا بد أنهم وضعوها على رف آخر عندما كانوا ينظفون الغرفة
    Devem tê-la localizado até aqui, depois de eu sair. Open Subtitles لا بد أنهم تعقبوها لهنا بعد أن غادرت
    Os Stivilettos Devem tê-la drogado. Open Subtitles لا بد أنّ آل (ستيفيليتو) خدّروها
    - Devem tê-la introduzido por aqui. - Vai a caminho do terminal petrolífero. Open Subtitles لا بد انهم احضروه من هنا انه بالطريق الى محطة النفط
    Vocês Devem tê-la reconhecido, mas o que podiam fazer? Open Subtitles أنت لا بدَّ وأنْ عَرفتَه مباشرةً، لكن ماذا يمكن أن تعمل ك؟
    Devem tê-la apanhado quando desceu. Open Subtitles لا بد أنهم أمسكوها بمجرد نزولها للأرض
    - Devem tê-la deixado sozinha. Open Subtitles لا بد انهم تركوها وحدها - ،لو أن الأمر كذلك -
    Devem tê-la arranjado. Open Subtitles لا بد انهم اصلحوها
    Os assassinos Devem tê-la arrancado. Open Subtitles القتلة لا بدَّ وأنْ مزّقوه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more