"devia ter morrido" - Translation from Portuguese to Arabic

• يجب أن أموت
• كان من المفترض أن أموت
• كان يُحتمل أن تموت
• من المفترض أن يموت

Devia ter morrido nesse dia._BAR_ Em vez disso, afastei-me com isto.
كان يجب أن أموت في ذلك اليوم، بدلاً من ذلك، فزت بهذا

Eu sempre disse que Devia ter morrido com a minha família.
كنت دائما ً أقول بأنّني كنت يجب أن أموت مع عائلتي.

Eu Devia ter morrido há, tipo, dez minutos atrás, por isso talvez podemos pedir uma segunda opinião.
كان من المفترض أن أموت منذ عشر دقائق مضت لذا يتوجب علينا أخذ إستشارة شخص آخر

- Eu também Devia ter morrido.
كان من المفترض أن أموت معهم أيضاً

Pegou numa paciente, que Devia ter morrido há anos, e deu-lhe uma oportunidade, apesar do cancro, e dos Cylons, e da sua natureza teimosa.
لقد عالجت مريضة كان يُحتمل أن تموت منذ سنوات ومنحتها الفرصة للحياة , بالرغم من السرطان والسيلونز

Ele Devia ter morrido na explosão, mas não morreu.
أعني ، كان من المفترض أن يموت في ذلك الإنفجار

Todos temos. - Eu não. Devia ter morrido naquela noite, com a minha família.
أنا لا أملكه، كان يجب أن أموت تلك الليلة مع عائلتي

Devia ter morrido naquela noite, com a minha família.
"كان يجب أن أموت تلك الليلة مع عائلتي"

Eu Devia ter morrido aos 24 anos.
كان يجب أن أموت عندما كنت بسن 24 عام.

Eu Devia ter morrido junto com os meus irmãos.
كان يجب أن أموت مع أخواني

Devia ter morrido com eles.
كان يجب أن أموت معهم.

Eu Devia ter morrido na Renelco.
(انا كان من المفترض أن أموت في (رينيلكو

Pegou numa doente que Devia ter morrido há muitos anos e deu-lhe uma oportunidade, apesar do cancro, dos Cylon e da sua própria natureza obstinada.
لقد عالجت مريضة كان يُحتمل أن تموت منذ سنوات ومنحتها الفرصة للحياة , بالرغم من السرطان والسيلونز

A cirurgia correu bem. Ele não Devia ter morrido.
العملية الجراحية جرت على ما يرام - لم يكن من المفترض أن يموت -

O Sr. Ramse Devia ter morrido.
السيد رامزي، كان من المفترض أن يموت

- Ele não Devia ter morrido.
لم يكن من المفترض أن يموت