"deviam ter voltado" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان يجب أن يعودوا

Já deviam ter voltado há 10 dias, mas não voltaram.
كان يجب أن يعودوا منذ "10" أيام ولكنهم لم يعودوا أبداً

Eles já deviam ter voltado.
كان يجب أن يعودوا الآن

Eles já deviam ter voltado!
كان يجب أن يعودوا الآن