| deviam vir connosco para a Baía da Lua Cheia. | Open Subtitles | يجب أن تأتوا معنا إلى خليج القمر المكتمل |
| Caramba, deviam vir comigo um dia destes. | Open Subtitles | يارجل , يارفاق أنتم يجب أن تأتوا معي في وقت ما |
| Vocês deviam vir até cá. Tragam a Stella. Dá para trazer crianças. | Open Subtitles | مرحباً - يجب أن تأتوا إلى هنا , وأحضروا الطفلة - |
| - Vocês deviam vir às minhas aulas. - Às tuas aulas? | Open Subtitles | أنتم يا رجال يجب أن تأتوا إلى صفي صفك؟ |
| Muitas pessoas bonitas vão estar lá. Vocês deviam vir. | Open Subtitles | الكثير من الأشخاص الطيبين سيتواجدون هُناك يجب عليكم القدوم |
| Director, vocês deviam vir até aqui. | Open Subtitles | أو أيها المدير عليكم القدوم هنا |
| - Vocês deviam vir às minhas aulas. - Às tuas aulas? | Open Subtitles | أنتم يا رجال يجب أن تأتوا إلى صفي صفك؟ |
| Pessoal, deviam vir ver isto. | Open Subtitles | يا رفاق، يجب أن تأتوا لرؤية هذا. |
| Vocês deviam vir até cá. | Open Subtitles | على أية حال يجب أن تأتوا هنا يا رفاق |
| Você e o Chekura deviam vir comigo para Inglaterra. | Open Subtitles | أنتِ و(تشيكورا) يجب أن تأتوا معي إلى (إنجلترا)؛ |
| Vocês deviam vir. | Open Subtitles | يجب أن تأتوا يا شباب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 