"devias pôr" - Translation from Portuguese to Arabic

• عليك وضع
• يجب أن تضع
• يجب عليك وضعها ♪
• عليك أن تضعي

Se calhar Devias pôr uma palavra-passe no telefone, meu.
أنت تعلم, ربما يجب عليك وضع رمز مرور على هاتفك

A mala dela não está aqui. Devem ter ido ao parque. Devias pôr gelo na mão.
حقيبتها ليست هنا، لابد أنها بالمنتزه، عليك وضع ثلج على يدك.

Devias pôr uma tabuleta: "Se está a pensar assaltar por favor parta uma janela.
عليك وضع لائحة " لو أردت السرقة رجاءً إكسر النافذة شكراً

Devias pôr mais brancos.
يجب أن تضع مزيداً من الأبيض.

Se não puseste, Então acho que Devias pôr
؟ ♪ ♪ إذا لم تضع فأظن أنه يجب عليك وضعها ♪

Se não puseste, Então acho que Devias pôr
تورتة البوب إذا لم تضع. ؟ ♪ إذا أظن أنه يجب عليك وضعها.

Devias pôr isso na lista de "prós" no teu CV.
أتعلمين، عليك أن تضعي ذلك على قائمة "الإيجابيات".

- Devias pôr uma porta nesta coisa. - Pai, pai, pai.
يجب عليك وضع باب ابي ابي ابي

Devias pôr isso em ponto morto.
الارجح عليك وضع هذا في منتزه

Johnny, Devias pôr protector solar. Estás a ficar encarnado.
يا (جوني)، عليك وضع مرهم أنت تحمرّ

Devias pôr o cinto de segurança.
يجب أن تضع حزام الأمان

Devias pôr o teu protector solar.
يجب أن تضع حاجب الشمس

Era aí que Devias pôr o ninho Runkle. Auto-ajuda.
هذا ما كان يجب أن تضع مال (رانكل) المُدخر فيه, الاعتماد على النفس

Devias pôr o traje.
يجب أن تضع البدلة

Se não puseste, Então acho que Devias pôr
♪ إذا لم تضع فأظن أنه يجب عليك وضعها ♪

Devias pôr gelo nisso, B. A sério.
عليك أن تضعي الثلج على ذلك (بي) أنا جادة