"devias trabalhar" - Translation from Portuguese to Arabic

• عليك العمل
• يجب أن تعملي
• يجب العمل

Parece que devias trabalhar num banco, e não roubar um.
تبدو كأن عليك العمل في مصرف، وليس سرقة واحد.

devias trabalhar nos rastos de pneu.
كان عليك العمل على آثار الإطارات

devias trabalhar para não teres de me cravar.
أظن أن عليك العمل

Não devias trabalhar na prensa.
لا يجب أن تعملي في الضغط مطلقاً كيف تجرؤين ؟

Se não estás disposta a fazer isso, então não devias trabalhar comigo e talvez não devesses ser cirurgiã.
إن لم ترغبي في فعل ذلك إذاً لا يجب أن تعملي معي وعلى الأرجح لا يجب أن تكوني جراحة

Percebo. Não devias trabalhar apenas nas manhãs de quarta.
يجب العمل أكثر من صباح الاربعاء.

- Não devias trabalhar no teu estado.
- لا يجب العمل في حالتك ؟

devias trabalhar nisso.
ربما يجب عليك العمل على ذلك

Acho que não devias trabalhar hoje.
لا أظن أن عليك العمل اليوم.

devias trabalhar para mim.
أظن يجب عليك العمل لحسابي.

devias trabalhar na Kodak.
ربما عليك العمل مع شركة"كوداك"للتصوير.

devias trabalhar com o Tarantino.
عليك العمل مع (تارانتينو)

- Nao devias trabalhar com um parceiro?
ألا يجب أن تعملي مع شريكك؟