"devo dizer-te que" - Translation from Portuguese to Arabic

• يجب أن أقول لك

Mas Devo dizer-te que o meu marido é um excelente chef.
ولكن يجب أن أقول لك بأن زوجي رئيس طباخين رائع

Devo dizer-te que é muito difícil ver-te a destruir o teu trabalho.
يجب أن أقول لك من الصعب جداً عليّ أن أراكِ تحطّمين عملك

E acho que Devo dizer-te que o David ainda não se sente à vontade que namore com alguém.
وأعتقد أنني يجب أن أقول لك أن ديفيد لم يتأقلم مع أي شخص حتى الان

Devo dizer-te que me pareceste intranquilo.
يجب أن أقول لك أنك بدوت قلقاً بعض الشيء