"devo-te uma explicação" - Translation from Portuguese to Arabic

• أدين لك بتفسير

Eu sei, eu sei, devo-te uma explicação mas isto vai parecer completamente louco.
أعلم. أعلم أدين لك بتفسير حقا، لكن هذا سيبدو جنون بكل معنى الكلمه

Eu devo-te uma explicação.
أنـا أدين لك بتفسير.