"devolvi-a" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعدتها
• وأعدتها

Ela queria fugir comigo, sabe, mas quando fiquei satisfeito, devolvi-a ao marido dela.
لقد أرادت الهرب معي. لكن لمّا اكتفيت منها، أعدتها لزوجها.

devolvi-a aos pais dela.
لقد أعدتها لوالديها.

devolvi-a aos pais dela.
أعدتها لوالديها.

Yodi não é tua, devolvi-a à Lara.
(يودي) ليست ملكك، أعدتها لـ(لارا)

Dei uma olhadela na filmagem e devolvi-a logo.
ألقيت نظرة واحدة على الفيلم وأعدتها مباشرة

- E então devolvi-a à SHIELD.
تستحقها لذلكَ أعدتها إلى (شيلد)

E eu tirei-a do seu bolso e devolvi-a a si.
وأنا أخذتها من جيبه وأعدتها لكِ.

Eu salvei-a. Eu devolvi-a ao pai.
إنّي أنقذتها وأعدتها لأبيها.